記事の勉強

女性国会議員は増えたがまだ少ない
民主党は八月の総選挙で百十五（二十四パーセント）から三百八（六十四パーセント）に議席数を増やし、鳩山由紀夫内閣が政府を主導することになった。躍進の原動力は民主党女性候補により作られた。その多くが新人で閣僚や同種など敵対する連立政党の大物政治家と戦った。そして、四十人が当選した。
彼女たちは小沢一郎現民主党幹事長による戦略の結果当選した。それゆえに、「小沢・ガールズ」とも呼ばれる。四年前の総選挙で当時総理大臣の小泉純一郎人民党党首は新人候補を数多く立て、多くが当選した。これからの自民当議員は「小泉チルドレン」と呼ばれた。今回の総選挙で五十四人の女性候補が当選した。全議席の十一点三パーセントで、過去最高の割合を占める。日本で女性の政界進出が始まったことを示している。
しかし、日本の割合は百八十七カ国中の百二十位に過ぎない。ちなみに、アメリカは１６．８％との割合、中国２１．３％と韓国１３．８％。スウェデン（４７％）やドイツ（３２．２）のような高率国は党の比例選挙名簿で男女の候補者を交互に順位をつけている。ランキング１位の国ルワンダ（５３．６％）のように一定の割合を女性候補に割り当てる「クオータ制」を採用している国も多い。
しかし、クオータ制は逆差別憲法違反にあたるとの声もある。日本では、１９９２年に日本新党が党役員の２割女性割り当制を採用したが、他党には広がらなかった。円より子民主と参議院議員らが１９９３年に女性のための政治スクールを立ち上げた。これまで、６００人が修了したが、今まで四人のみが国会議員に当選した。日本では、まだまだ、女性の国会への進出は容易ではなさそうだ。

民主党(みんしゅとう)：democratic party 総選挙(そうせんき)：general election 議席数(ぎせきすう)：number of seats
内閣(ないかく)：cabinet 主導(しゅどう)する：to take control 躍進(やくしん)：advancement 原動力(げんどうりょく)：driving force
候補(こうほ)：candidates により：by～　　　新人：newcomer 閣僚(かくりょう)：members of cabinet
党首(とうしゅ)：party leaders 敵対(てきたい)する：to rival 連立(れんりつ)政党(せいとう)：coalition
大物(おおもの)政治(せいじ)：big name politicans 戦う：to confront 当選(とうせん)する：to elect　　
幹事(かんじ)長(ちょう)：secretary general 戦略(せんりゃく)：strategy それゆえに：because of that 当時：then
総理(そうり)大臣(だいじん)：prime minister 自民党(じみんとう)：liberal democratic party 議員：member
過去(かこ)最高(さいこう)：highest ever 割合(わりあい)：ratio 占(し)める：represent
政界(せいかい)進出(しんしゅつ)：advancement to the political world 示(しめ)す：shows　　　カ(か)国(こく)：nations
位(い):counter for ranking 　　ちなみに：in this regard 高率(こうりつ)国(こく)：higher ratio countries
党(とう)：parties 比例(ひれい)選挙(せんきょ)：proportional representation 名簿(めいぼ)：list 交互に：in alternate
順位(じゅんい)：order 割り当てる：allocates クオータ制：quota system 採用(さいよう)する：to adopt
逆差別(ぎゃくさべつ)：opposite discrimination 憲法(けんぽう)違反(いはん)：breach of the constitution あたる：a form
との：form 声もある：some people claim 日本(にほん)新党(しんとう)：New Japan party
党(とう)役員(やくいん)：party officers 割当製：quota 他党(たとう)：other parties
参議院(さんぎいん)議員(ぎいん)：member of the House of the Councilors らが：with others
立ち上げる：to launch これまで：to date 修了(しゅうりょう)：to finish(course)
国会(こっかい)議員(ぎいん)：the Diet member 容易(ようい)：hard

家事・子育て

家事と育児によく表す言葉
家事をする：housework 炊事(すいじ)：cooking 食卓(しょくたく)を片付(かたづ)ける：clear the table
洗いものを流しに持っていく：take dirty dishes to sink 子育てをする：raise a child
汚れた食器(しょっき)：dirty dishes 育児(いくじ)：child rearing 子供を可愛がる：love your child

甘(あま)やかす：to spoil (person) 　　　子供が甘える：child wanting more attention
子供を しつける：teach manners しつけ：discipline/manners お尻(しり)をたたく：spank
怒鳴(どな)る：yell よす：やめる　　　妊娠(にんしん)する：get pregnant
赤ちゃんをおぶう：carry child on back　　　だっこする/抱(だ)く：pick up (baby/pet)
おむつを換える/おしめを当てる：put a diaper on baby 紙おむつ：disposable diaper
やんちゃ：mischievous 落書きをする：scribble いたずらをする：get into mischief
騒(さわ)がしい： making noise 騒々(そうぞう)しい：noisy 喧(やかま)しい：noisy 暴(あば)れる：get out-of control
頭をぶつ：bump head 足でける：kick 猫の耳を引(ひ)っ張(ぱ)る：pull cat’s ear

引越しの言葉

引越しの荷造りによく表す言葉：

段ボール箱：cardboard box ガムテープ：parcel tape ポリ袋：plastic bag
レジ袋：plastic bag (received at checkout) パック：carton トレイ：styrofoam tray
ラベル：label 買い換える：buy a new one for the old one 家電製品(かでんせいひん)：electronic appliance
省エネ：energy saving 電気代を節約(せつやく)：reduce the electricity bill
ごみがたまる：garbage accumulates リサイクルに出す：put out for recycling
不用品(ふようひん)を処分(しょぶん)する：get rid of clutter ごみを分別(ぶんべつ)する：separate garbage
燃えるごみ/可燃(かねん)ごみ：burnable garbage 燃えないごみ/不燃(ふねん)ごみ：unburnable garbage
生ごみ：kitchen garbage 粗大ごみ：large-size garbage 資源ごみ：recyclable garbage
指定(してい)のごみ袋：garbage bag specified by the city government すすぐ：to rinse
はがす：peel off シールを貼る：put sticker on アルミ缶をつぶす：crush aluminum can
再利用する：reuse もれる：to leak もらす：to flood 　こぼれる：spill out