普通乗車券、回数変だけでなく、新幹線の自由席券も自動券売機で買うことが出来ます。お金を入れて、行き先、往復か片道か、枚数などのボタンを押します。
普通：ordinary 普段：usually 回数券：book of commuter tickets
旅券：passport 乗車券：boarding ticket 発券：issue a ticket
数字：number 点数：score 自動券売機：ATM 回復：recovery
往復：a round trip 破片：fragment 片付ける：tidy up
片道切符: 1-way ticket 枚数：number of..
定期間も自動券売機で販売していますが、指定席券は窓口で買います。回数券や定期間など発券に時間がかかる時は発券中という表示が出ます。調整中の表示があったら，しばらく使用中止です。
期間：period of time 定期：fixed period of time 定期券：commuter pass
販売：sell 指定席：reserved seat 調整：adjustment 整理券：numbered ticket
整備：maintenance 整う：be tidy 表：surface 時刻表：timetable
掲示：notice 指示：instruction 示す：show
銀行や郵便局で窓口を使わずに、現金自動支払機でお金を引き出し足り、預けたりすることが出来ます。引き出し、預け入れを払い戻し、預金とも言います。また、残高照会で、いくらお金が残っているか調べることが出来ます。
現金：cash 支店：branch shop 支える：support 支持：support
支払機：machine for dispensing cash 預金：deposit 残高照会：account balance inquiry 照明：illumination 照らす：light up 対照的：in contrast to
硬貨はこちらにお入れください、よろしければ確認ボタンを押してくださいなどと言う指示に従ってお金を預けたり、引き出したりしますが、間違えてしまった場合は取り消しボタンを押します。
硬貨：coin 貨物：freight 通貨：currency 確定：determination
明確：clear 確認：confirmation 違法：illegal 取材：collect data
取り消し：cancellation 書き取り：dictation 消去：eliminate
No comments:
Post a Comment